Orange Bay, c'est la carte postale qu'on vous montre toujours avant des vacances à Hurghada — un banc de sable blanc qui se fond dans une eau si claire qu'elle paraît irréelle. Il se trouve sur l'île de Giftun, à environ 17 kilomètres au large, et c'est de loin l'excursion d'une journée la plus populaire au départ de Hurghada. C'est une journée plage et snorkeling, pas une journée plongée — mais les récifs autour de l'île sont excellents, donc ce guide couvre les deux : à quoi s'attendre à Orange Bay en tant qu'amateur de snorkeling, et ce que les plongeurs brevetés peuvent faire sur les récifs de Giftun à proximité.
Ce qu'est réellement Orange Bay
Orange Bay est une plage et un lagon sur l'île de Giftun (Giftun Kebir / « Grand Giftun »), la plus grande des deux îles de Giftun au large de Hurghada. L'ensemble de l'archipel est protégé en tant que parc national de l'île de Giftun, géré comme partie de l'aire marine protégée de Hurghada, ce qui explique pourquoi l'eau et les récifs y sont maintenus en si bon état.
La baie elle-même est un lagon turquoise peu profond et cristallin, adossé à une longue plage de sable blanc et à un banc de sable. Sur l'île se trouve un grand complexe en bois spécialement aménagé — des passerelles au-dessus de l'eau, des restaurants, des bars, des transats ombragés et des parasols. C'est aménagé pour les visiteurs à la journée, donc confortable plutôt qu'une expérience d'île déserte : imaginez un beach club organisé dans un cadre naturel superbe plutôt que Robinson Crusoé.
Cette combinaison — accès facile, un lagon vraiment magnifique et de vraies installations — est exactement la raison pour laquelle elle figure en tête de la plupart des listes d'excursions de Hurghada. Si votre priorité est une journée plage détendue avec une eau claire et calme et un peu de snorkeling facile, c'est cette sortie qu'il vous faut.
S'y rendre depuis Hurghada
L'île de Giftun se trouve à environ 17 kilomètres au large de Hurghada, la traversée est donc courte. Sur un bateau d'excursion classique, elle dure environ 45 à 60 minutes dans chaque sens ; en speedboat, elle peut être aussi rapide que 20 à 30 minutes. La plupart des sorties partent du secteur du marina de Hurghada le matin et reviennent l'après-midi, ce qui en fait une agréable excursion d'une journée entière.
Le bateau que vous choisissez façonne la journée. Un grand bateau de groupe à la journée est l'option la moins chère et la plus conviviale, et prévoit généralement un ou deux arrêts snorkeling sur des récifs en chemin. Un speedboat ou un petit bateau privé vous y emmène plus vite, est plus calme en petit comité et convient aux familles qui ne veulent pas d'une longue traversée. Dans tous les cas, la mer entre Hurghada et Giftun est abritée, donc le mal de mer est rarement un problème par rapport aux sorties plus lointaines au large.
Si vous préférez avoir votre journée organisée de bout en bout — transferts, le bon bateau, le matériel et un arrêt snorkeling guidé — notre équipe réserve des sorties îles & snorkeling à Hurghada vers Orange Bay et les récifs de Giftun.
À quoi ressemble une journée à Orange Bay
Une excursion classique à Orange Bay se divise en deux moitiés : du temps dans l'eau sur les récifs, et du temps sur l'île.
Les arrêts snorkeling
À l'aller (ou au retour), la plupart des bateaux mouillent sur un ou deux récifs près de Giftun pour du snorkeling — Paradise Reef et les récifs extérieurs de Giftun sont des arrêts courants. L'équipage distribue masques, tubas et palmes, donne un court briefing de sécurité, et vous vous glissez dans les hauts-fonds au-dessus des coraux durs et mous. Ces arrêts durent généralement 30 à 45 minutes chacun et sont le point fort pour quiconque est venu pour la vie marine plutôt que seulement pour la plage.
Le temps plage sur l'île
Le bateau s'amarre ensuite au ponton d'Orange Bay et vous avez le complexe à disposition — un transat et un parasol, le banc de sable pour patauger au large, des restaurants pour le déjeuner et le lagon peu profond pour vous laisser flotter. L'eau est chaude, peu profonde et claire, donc idéale pour que les enfants et les non-nageurs barbotent pendant que les nageurs plus aguerris font du snorkeling sur les bords. Beaucoup considèrent le lagon lui-même comme le meilleur moment — c'est la couleur pour laquelle vous êtes venu.
Le snorkeling — récifs et vie marine
Le snorkeling autour de Giftun est vraiment bon pour la vie de récif peu profonde. Au-dessus des coraux aux arrêts snorkeling et le long des bords du lagon, vous pouvez vous attendre à des poissons de récif denses de la mer Rouge et à des coraux durs et mous en bonne santé.
Poissons de récif : des bancs d'anthias, de sergents-majors, de poissons-papillons, de poissons-perroquets, de girelles et l'occasionnelle rascasse volante nichée sous une tête de corail. Les poissons d'ici sont habitués aux amateurs de snorkeling et restent à découvert, vous n'avez donc pas besoin d'être un nageur expérimenté pour en voir beaucoup.
Corail : des coraux durs ramifiés et tabulaires ainsi que des coraux mous sur les sommets des récifs. Comme toute la zone est un parc national, le récif est en bien meilleur état que les sites côtiers non protégés.
Une note sur les attentes : Orange Bay est une expérience de lagon peu profond et de platier récifal, il s'agit donc de petite vie de récif — pas de grands pélagiques. Ne vous attendez pas à des requins, des raies mantas ou des bancs de barracudas ici ; ils appartiennent aux sites de plongée plus profonds au large. Ce qu'Orange Bay réussit à merveille, c'est un snorkeling facile, sûr et coloré dans une eau claire. Si vous voulez comparer les expériences, notre guide sur le snorkeling vs la plongée sous-marine en mer Rouge vaut la lecture avant de réserver.
Pour les plongeurs — les récifs de Giftun
Si vous êtes un plongeur breveté, Orange Bay elle-même est un arrêt plage, pas une plongée — le lagon est trop peu profond pour être intéressant sous l'eau. Mais les récifs autour de l'île de Giftun sont une autre histoire, et ils comptent parmi les plongées en bateau les plus accessibles au départ de Hurghada.
Les récifs de Giftun offrent une plongée récifale facile avec des coraux durs et mous et tout le cortège des poissons de récif de la mer Rouge, adaptée à la plupart des niveaux de certification :
- Banana Reef — un récif doux et riche en poissons au sud de Giftun, une plongée facile classique et une favorite pour des deuxièmes plongées détendues.
- Erg Somaya — des pinacles de corail (« ergs ») s'élevant du sable, parfaits pour les passages et les rencontres avec les poissons de récif.
- Secteur Sha'ab Sabina — des sites de récif et de lagon abrités autour de Giftun, utilisés pour tout, des plongées de formation aux plongées plaisir faciles.
Ils se réservent comme une journée de plongée bateau classique et non comme une partie d'une excursion plage à Orange Bay. Attendez-vous à des conditions calmes, une bonne visibilité et des profondeurs modestes — ils constituent un excellent échauffement le premier jour d'un séjour, ou une journée tranquille entre des plongées plus engagées. Pour le tableau complet des sites où plonger depuis Hurghada, voyez nos meilleurs sites de plongée de Hurghada pour 2026, et si vous voulez vous mettre à l'eau avec nous, nos bateaux de plongée à la journée à Hurghada visitent régulièrement les récifs de Giftun.
Que prendre et le parc national
Orange Bay est une sortie facile à préparer, mais quelques éléments rendent la journée meilleure :
- Une crème solaire respectueuse des récifs. Vous passerez la journée à entrer et sortir du soleil sur un bateau et une plage avec peu d'ombre en dehors des transats. Les formules respectueuses des récifs vous protègent, vous et le corail protégé.
- Des chaussures d'eau. Le banc de sable et les bords de récif peuvent avoir l'une ou l'autre zone rugueuse ou coupante ; les chaussures épargnent les pieds nus.
- Un maillot de bain sous vos vêtements pour être prêt à sauter au premier arrêt snorkeling, plus une serviette — les bateaux fournissent le matériel mais pas toujours les serviettes.
- Un peu d'argent liquide pour les boissons, les extras du déjeuner et toute taxe de parc ou marine. Giftun est un parc national protégé, et une petite taxe est parfois facturée par visiteur ; vérifiez ce qui est inclus au moment de réserver.
- Votre propre masque si vous en avez un — les masques de location s'adaptent à la plupart des visages, mais un masque personnel garantit une bonne étanchéité et un snorkeling plus agréable.
Comme les îles sont protégées, l'étiquette de récif habituelle s'applique : ne pas se tenir debout sur le corail ni le toucher, ne pas nourrir les poissons et rapporter tous les déchets au bateau. Garder Giftun préservé est exactement la raison pour laquelle elle vaut encore la visite.
Erreurs courantes
- S'attendre à une île déserte. Orange Bay est un beach club aménagé et populaire sur un magnifique lagon naturel — il peut y avoir du monde en haute saison. Allez-y pour l'eau et le cadre, pas pour la solitude.
- La réserver comme une « sortie plongée ». Orange Bay, c'est snorkeling et plage. Si vous êtes un plongeur breveté qui veut plonger, réservez plutôt une journée de plongée bateau sur les récifs de Giftun — autre bateau, autre programme.
- Faire l'impasse sur la crème solaire et les chaussures. Une journée entière en mer plus un banc de sable réfléchissant brûlent la peau vite, et les pieds nus rencontrent des zones rugueuses.
- Choisir le mauvais bateau pour votre groupe. Les grands bateaux à la journée sont conviviaux et moins chers mais plus lents et plus chargés ; les speedboats sont plus rapides et plus calmes pour les familles. Adaptez le bateau aux personnes qui viennent.
- Supposer de gros animaux. Le lagon, c'est de la vie de récif peu profonde. Gérez vos attentes — il s'agit d'eau claire et de couleur facile, pas d'action pélagique.
Comment organiser et réserver
Orange Bay convient à presque tout le monde : les familles avec de jeunes enfants, les couples voulant une journée plage détendue, les non-plongeurs et les plongeurs qui veulent glisser une journée facile dans le programme. La traversée est courte, l'eau calme et peu profonde, et les installations vous évitent de devoir improviser. Elle se combine naturellement avec quelques jours de plongée sur les récifs de Giftun et le reste des sites de Hurghada.
Aquarius Hurghada organise des excursions à Orange Bay et les plongées sur les récifs de Giftun depuis notre base de Hurghada — le bon bateau pour votre groupe, le matériel, un arrêt snorkeling guidé et les transferts. Si vous combinez une journée plage avec de la plongée ou un cours, nous pouvons construire toute la semaine autour. Organisez et réservez votre séjour à Hurghada et dites-nous qui vient, et nous adapterons la journée à votre groupe.